网络百科新概念
创建词条
我的积分
我的空间
提示
 正文中的蓝色文字是词条,点击蓝色文字可进入该词条页面;
 正文中的红色文字是尚待创建的词条,点击红色文字可进入创建词条页面;
 欢迎参与词条创建或编辑修改!人人为我,我为人人。共同建设中文百科在线,共创知识文明!
帮助
知识体系
编辑手册
云南百科信息网简介
使用本站指南
公共留言板
首页
阅读 次 历史版本 1个 创建者:蜡笔小新2011-12-1 10:46:12 最新编辑:醋陈2012-8-7 16:14:32
大理话
拼音:Dàlǐ Huà (Dali Hua)
目录[ 隐藏 ]
  大理话是一种介于汉语和彝语之间的语言。大理话是汉藏语系里白语的三大方言之一。通行于云南省南部的大理市,可分为两种次方言:大理土话(30万人)、祥云土话(20万人)。
 

大理简介

大理
    大理
 
  大理白族自治州,是一个以白族为主的多民族地区。境内居住有彝族、白族、傣族、壮族、苗族、回族、傈僳族、拉祜族、佤族、纳西族、瑶族、藏族、景颇族、布朗族、布依族、阿昌族、哈尼族、锡伯族、普米族、蒙古族、怒族、基诺族、德昂族、水族、满族、独龙族等民族。云南白族有140多万人,80%居住在大理白族自治州。白族是一个能歌善舞的民族,继电影《五朵金花》蜚声中外之后,白族姑娘个个被中外友人统称为“金花”,白族小伙则被称作“阿鹏”。金花、阿鹏们流传着自己独特的文化艺术,从白文“山花碑”到现在还在演唱的三七一五句式的白族调和大本曲;有着各种丰富多彩的民族节日和集市,如:绕三灵、栽秧会、三月街等。
 

云南方言简介


  云南方言,总体上属于北方方言。明代的屯田,对云南汉语方言的形成起了决定性的作用。历史文化知识逐渐丰富,终于明白,云南方言的形成,与汉民族的迁徙以及今天民族格局的形成有密切关系,云南方言其实就是历史上的中原汉语方言,研究这些方言词语,可以解释许多历史文化的问题。可惜记录的一些资料,在历次政治运动中大部分丧失,只能将现存的零星记录,略作整理、解释,形成本文。
大理少数民族
大理少数民族

白语

  白语是白族的语言,又名民家语、勒墨语。介乎彝语及汉语之间,基本语序不同于其他藏缅语的SOV(主宾谓),而与汉语的SVO(主谓宾)相同。 在藏缅语中只有缅甸克伦族的克伦语(Karen)和白语的语序相同(克伦语的语序据说是受泰语影响所致)。  

彝语

  属汉藏语系、藏缅语族、彝语支。中国的彝语,分北部、东部、南部、东南部、西部、中部 6个方言,其中包括5个次方言,即东部方言又分滇黔次方言、滇东北次方言和盘县次方言;北部方言又分北部次方言和南部次方言。还分25个土语。北部方言分布在四川、云南的大、小凉山地区,东部方言分布在贵州和云南东北部,南部方言分布在云南和广西,其余 3个方言都分布在云南。使用人口约400万。 彝族原有一种音节文字(也有人认为是表意文字),1956年设计了拉丁字母形式的凉山彝族拼音文字方案。1975年四川凉山彝族地区制订了四川《彝文规范试行方案》,共确定819个规范彝字,1980年国务院批准在四川彝区推行使用(见彝文)。彝语在国外,主要分布在缅甸、泰国和越南。 

纳西语

  纳西族有自己本民族的语言,其语系属汉藏语系藏缅语族彝语支中一种独立的分支语言,同彝语、哈尼语以及拉祜语等有着非常密切的亲缘关系。纳西语在语音方面的特点是:辅音分清浊,其中浊辅音较多;韵母以单元音为主,复元音较少,而且元音往往不分松紧。语言学者以云南省丽江县丽江坝的纳西语为模本进行统计,共有三十九个声母和二十二个韵母。纳西语的声调一般可分为高平、中平、低降和低升四种。在语法方面,词序和助词搭配是构成句法的主要手段,句子成分的基本顺序为:“主语—谓语”式或“主语—宾语—谓语”式。在纳西语的词汇中,量词显得较为丰富。

  纳西语可划分为东部和西部两个方言区。东部方言区系指金沙江以东的纳西族居住区,以云南和四川交界处泸沽湖畔摩梭人的语言为代表,操这种东部方言的约有5万人。西部方言区包括整个金沙江以西的纳西族居住区,以云南省丽江县大研镇的语言为代表,操这种方言的大约有25万人。而所谓纳西语便是以西部方言作为基础方言,丽江县大研镇白话为标准音点的。分属东部和西部两个方言区的人通话有困难,主要原因就在于地理环境和生活习俗等方面的不同使得许多词汇存在着一定程度的差异。语言学者曾从两种方言的常用词汇中抽取出1500余个词进行比较,发现其中同源词仅为900来个,占60%左右,而非同源词达近600个,约占40%。即使是那部分同源词,在发音的音位与音调等方面也有所不同。近些年来,有关部门虽在西部方言的基础上制定出了一套纳西文,但由于种种复杂原因,即使是在西部方言区的使用面也颇为狭小。
 

土语里的“洋”话 

云南方言
       云南方言
 
  所谓地方方言,说得俗一点,其实就是土话。所以大理方言就是咱大理人的土话。我们的土话里头能不能沾点儿“洋”气呢?可以的,而且是早有的。今天我们就说说大理方言里带“洋”字的土语吧。

  不知道你发现没有,在大理地区流行的汉语方言词汇里,凡是带着“洋”字的名词,所指之物大都已过时,该词眼下已很少使用,濒于消亡;凡是带着“洋”字的形容词,则多用以形容不受欢迎的行为,很少有褒义的。

  比如,一个年轻男子言行张扬乖戾,装模作样、故作高雅,又不严肃、不认真,大理老乡就会评价说“这根伙子二洋二洋呢,壳子么天上一句句地下一句句,事情么不会做,扎实瞧克不得”。要是这个“伙子”不仅“二洋二洋”,还常常自以为是,固执己见,不时跟人闹点儿别扭,人们又会说“洋扯扯呢这种人,莫挨他七拌八拌!”还有两个形容词也不怎么好。一个叫“拌边三洋”,是形容人言行举止不合常理常规的,被称为“拌边三洋”的人,要么说话做事离谱,不符常规,要么是呆呆傻傻地老是说些不着边际的话、干些毫无意义的事,让你哭也不是笑也不成;另一个叫“洋里洋气”,是专门用来形容人外观形象的。大理人说某某人“洋里洋气”,不仅指这人穿着打扮过分光鲜突出,同时还透出几分不以为然的鄙夷来。所以说,人家说你“洋里洋气”跟骂你“土里土条”差不了多少。

  还有一个词叫“磨洋工”。可能不是大理地区专用,但大理地区流行很广倒是真的。所以我们姑且把它当作大理方言拿来凑凑趣吧。据说“磨洋工”始于当年西方列强入侵中国,洋鬼子到处开矿修路筑工事,又不可能从他们国家带那么多劳工来,只得强行招募中国劳工。面对高强度低报酬的苦活,中国老百姓自然不会卖力,就敷衍怠工,磨磨蹭蹭对付洋人。所以当时就称这种行为为“磨洋工”。“磨洋工”者,“磨”洋鬼子之“工”也。后来,洋鬼子被赶走了,“磨洋工”这个词却留了下来。不过词的使用范围和意指却被泛化了,凡干活不卖力,磨磨蹭蹭、拖时间混日子的,就都称“磨洋工”。记得当年中学毕业回乡务农,生产队长就老骂我们几个偷尖耍滑的回乡知青是“磨洋工”,那是“磨”社会主义的“洋工”呀,呵呵……

  还有呢。不是说中国人崇洋媚外吗?不是说月亮也是外国的圆吗?我看不是的。不信你看看大理人的土话里带“洋”字的这些玩意儿,还有几个是年轻人认识的:洋爪(爪zhua。十字镐)、洋铲(铲铁)、洋铁桶(普通铁皮桶)、洋缸(口缸)、洋碗(搪瓷碗)、洋火(火柴)、洋油(煤油)、洋碱(肥皂)、洋胰子(香皂)、洋灰(水泥)……得啦得啦,不说也罢,自打1949年那会“中国人民从此站起来了”以后,尤其是改革春风吹遍神州以来,中国人的东西比洋人的东西稀奇的多的是,这些“洋”词的少用以至彻底消亡也是早晚的事情。

  当然,凡事都不绝对,大理人的带“洋”字的名词也有一个正红火着呢,那就是“洋人街”三个字。乘着改革开放的春风,大理古城的老乡们,凭着自己的智慧和汗水,把一个普普通通的小巷道,打造成了名扬中外的大理洋人街,引得无数洋人慕名而来,把法郎、英镑、美钞、日元倾囊留下。还“笑咪乐哈”地满世界张扬“大理是个好地方”。

  但愿我们大理父老乡亲,在把诸如洋火、洋油、羊胰子一类旧词送进语言博物馆的同时,多创造一些“洋人街”之类的“项目”。长长大理人的志气!

    注释信息

    1
    0
    申明:1.云南百科信息网的词条资料来自网友(一些人是某学科领域的专家)贡献,供您查阅参考。一些和您切身相关的具体问题(特别是健康、经济、法律相关问题),出于审慎起见,建议咨询专业人士以获得更有针对性的答案。2.中文百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将及时给予删除。3.如需转载本页面内容,请注明来源于yn.zwbk.org

    评论评论内容为网友展开的讨论,与本站观点立场无关[去知识社区发起新话题]

联系我们意见反馈帮助中心免责声明
Copyright © 2010 yn.zwbk.org 云南百科信息网 All rights reserved.京ICP证090285号